南河原 Pagne 布拖鞋
パーニュ布スリッパ 25.5-28cm 【Lサイズ】 南河原スリッパ/ African wax print textile 現品
L 尺寸(25.5-28 公分)ガラタバザール(キリム&ラグ)
5.0 / 1 評價
日文名稱南河原スリッパ· Minamikawara slippers
在埼玉縣行田市南河原地區,熟悉的室內拖鞋形保留下來,甲面、中底與ハカマ部位換上花布;曾有四十多家製造企業的產地,如今由四家製造者與商工會計畫延續製作技術。
資料更新於 120 天前
パーニュ布スリッパ 25.5-28cm 【Lサイズ】 南河原スリッパ/ African wax print textile 現品
L 尺寸(25.5-28 公分)ガラタバザール(キリム&ラグ)
5.0 / 1 評價
パーニュ布スリッパ 25.5-28cm 【Lサイズ】 南河原スリッパ/ African wax print textile 現品
L 號(25.5-28 cm)ガラタバザール(キリム&ラグ)
5.0 / 1 評價
パーニュ布スリッパ 25.5-28cm 【Lサイズ】 南河原スリッパ/ African wax print textile 現品
L 尺寸(25.5-28 公分)ガラタバザール(キリム&ラグ)
5.0 / 1 評價
南河原位於埼玉縣行田市,拖鞋曾是這個地區日常工作的一部分。1980年前後,南河原的拖鞋產量達到日本最高水準;舊南河原村有四十多家製造企業,約八成家庭投入相關工作。今天的南河原拖鞋仍貼近室內日用品的尺度,2017年由南河原商工會啟動的計畫,讓基本鞋形、花布搭配、左右不同圖樣與地方紡織合作,成為產地延續工作的具體做法。
南河原拖鞋的起點是地名:埼玉縣行田市南河原地區。這裡曾以拖鞋生產聞名,工作分布在工場,也伸進許多家庭。1980年前後產量達到日本最高水準時,舊南河原村有四十多家製造企業,約八成家庭與拖鞋產業相連。這些數字讓地方產業有了具體輪廓:剪裁、縫製、運送與完成一雙室內鞋的工作,曾在村內反覆發生。
後來,廉價海外產品讓南河原的製造基礎縮小,業者減至四家。2017年,南河原商工會開始「南河原スリッパ」計畫,目標是讓拖鞋製作技術留在下一代,也讓地場產業有重新運作的機會。計畫由商工會職員佐野和美提出;山本栄治會長在開始時曾有擔心,仍支持推動。由製造業者、設計師與會員企業參與的檢討委員會,把小產地的現實問題拉回到具體鞋形、布料選擇與室內使用習慣上。
南河原的製作者沒有把拖鞋改成陌生輪廓,而是保留熟悉的基本形,把變化放在布料上。起初使用古董非洲布,後來為了穩定製作,轉向非洲 pagne batik。之後,巴西與法國南部紡織、行田足袋、秩父銘仙、羽生武州藍染與草加皮革技法,也被帶入同一個室內拖鞋輪廓。一雙鞋的重點放在甲面、中底與ハカマ部位的布料選擇,不放在單一固定材質上。
南河原拖鞋的製作細節,能從幾個具體動作看見:甲面材料先被縫合,再用成型機加熱定型,接著由職人把甲面、中底與ハカマ部位組合成一雙。花布不只是表面裝飾;它分布在腳背、腳底接觸面與邊側部位,讓一雙室內拖鞋的視覺表情跟著結構出現。這種做法也讓職人每次面對不同布料時,都要重新考慮圖樣、色彩與部位之間的關係。
稀少的花布不容易反覆取得同樣圖樣,計畫便讓左右兩腳各自成立。穿用者可以把不同色彩與圖樣放在同一雙拖鞋裡,仍然共用南河原熟悉的基本形。這個做法把布料不足變成日常可見的選擇;放在室內使用時,左右差異、鮮明色彩與穿著時的安定感一起構成這個系列的辨識度。
南河原拖鞋也出現在可近距離觀看與觸摸的公共展示中,色彩、設計與製法被放在日用品尺度上理解。展示中的一雙雙手作拖鞋,讓平常被隨手穿上的室內鞋露出甲面縫合、熱成型、布料搭配與左右圖樣的差異。2023年的地域團體商標讓名稱的共同使用範圍更清楚;對南河原來說,更日常的課題是讓能做這些動作的人繼續留在產地。
南河原拖鞋最後回到一個很小的尺度:放在家中、套在腳上的室內用品。它背後的地圖曾很大,從四十多家製造企業到約八成家庭都與拖鞋工作相連;現在的地圖變小,仍能在花布甲面、加熱定型的鞋形、左右不同的搭配,以及足袋、銘仙、藍染、皮革的合作線索中被看見。南河原留下來的具體內容,是一雙室內鞋裡還有人會選布、縫合、組合與穿用的連續動作。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處請見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
日文寫作「南河原スリッパ」。在 Rakuten 等日本網站搜尋時,要用這個日文寫法才找得到商品。英文一般寫作 Minamikawara slippers。
南河原拖鞋是埼玉縣行田市南河原地區的室內拖鞋家族。當地在1980年前後達到日本最高水準的拖鞋產量,舊村有四十多家製造企業、約八成家庭投入相關工作;後來業者減至四家。2017年南河原商工會啟動計畫,保留基本鞋形,透過花布、左右不同圖樣、甲面與中底等部位搭配,以及足袋、秩父銘仙、武州藍染、草加皮革等合作延續製作技術。
產業縮減的主因是海外廉價拖鞋的競爭壓力,使製造者減至四家。左右不同圖樣的做法,源自稀有花布不易反覆取得相同圖樣。製作程序包括縫合甲面材料、以成型機加熱定型,再組合甲面、中底與袴部位。地方文化設施曾展出手工南河原拖鞋,讓民眾以觀看與觸摸方式認識不同設計與做法。
拖鞋作為日常室內鞋穿著,保留基本鞋形以維持穿著時的穩定度。購買者可為左右腳選擇不同圖樣,組成個人化的搭配。色彩豐富的花布設計也讓拖鞋兼具展示與贈禮用途,呈現地方織物的圖樣。
天然纖維的染織品初次下水多少會掉色,建議單獨手洗、用中性洗劑、避免長時間浸泡與漂白,並陰乾以免褪色。真絲、麻與傳統染色的品項常需送洗,請以商品頁的洗滌標示為準。
多數以常溫保存、盒裝完整、便於攜帶為主,適合送禮或帶回國;最終保存與配送條件仍以 Rakuten 商品頁為準。
可以在 Rakuten 買到,目前收錄的店鋪有 ガラタバザール(キリム&ラグ)。本站不直接販售,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。