日文名稱阿波正藍しじら織
阿波正藍しじら織連著德島與阿波地區的棉織脈絡:阿波藍定下名稱,經線與緯線的張力差形成立體しぼ,也讓布在夏季穿著時更輕爽。
資料更新於 70 天前
【送料無料】阿波しじら織木綿きもの[077]単衣仕立て 阿波正藍しじら織伝統工芸品
077款,單衣仕立T&E next 和装館
5.0 / 1 評價
¥25,300
看 Rakuten →日文 · 新分頁
阿波しじら織 木綿着物 着尺 抜染 反物 No.520 送料無料 阿波正藍しじら織 伝統工芸品 全70柄以上 単衣着物 浴衣
No. 520T&E next 和装館
4.5 / 2 評價
¥18,700
看 Rakuten →日文 · 新分頁
在德島,阿波正藍しじら織的輪廓先從兩個名詞浮現:阿波藍與しぼ。前者把它和使用阿波藍的しじら織相連,後者是布面細密的凹凸,來自經線、緯線數量與組合造成的張力差。 這條線索往前接到阿波地方18世紀末盛行的「たたえ織」木棉條紋布,也接到明治初年的一場驟雨:晾曬中的和服被雨淋濕後收縮,成為しじら織形成時的起點。到了日常穿用層面,しぼ帶來的輕、爽與出汗時較不貼膚,讓它被用於夏季衣料。
阿波正藍しじら織的時間線,不能只從完成後的藍色布面看起。18世紀末,阿波地方已盛行名為「たたえ織」的木棉條紋布;明治初年,這種木棉條紋經過改良,成為阿波しじら織的背景。
另一個具體場景,是晾曬中的和服被突來的雨淋濕後縮起。這個收縮的布面,給了明治初年阿波しじら織成形的靈感,也讓後來的布面重點落在縮起般的しぼ結構上。
在阿波しじら織之中,使用阿波藍的款式被稱為阿波正藍しじら織。1978年,以天然阿波藍料製成的阿波しじら織,以這個名稱被列入日本傳統工藝品;這個脈絡把材料邊界說清楚:阿波藍直接進入名稱本身。
因此,讀這塊布時,藍色先指向阿波藍這種材料,再指向德島與阿波地方延續下來的木棉織物脈絡。名稱裡的「正藍」,讓材料、地方與しじら織的布面一起出現。
しぼ的凹凸在織布時形成,來源是經線與緯線的張力差。經線、緯線的根數與組合一變,布面的縮起與起伏也跟著變;計算這些張力,才能整理出柄與模樣。
這裡的工藝性落在很具體的手上:織工需要技術與經驗,判斷張力差如何作用於布面。阿波正藍しじら織的清爽觸感,先來自這道看不見的經緯安排,然後才在手指接觸しぼ時被感覺到。
しぼ讓布面與皮膚之間有細小起伏,觸感較好,也讓衣料顯得輕、容易穿著。出汗時,這種凹凸能減少布貼在肌膚上的感覺,正是它常被放在夏季衣料語境中的原因。
德島的使用脈絡裡,阿波正藍しじら織也被重視為夏季 Cool Biz 衣料。這裡的舒適有具體條件:しぼ、汗、皮膚與輕量穿著,共同構成它的夏季用途。
在當代展示與日常使用的例子裡,阿波正藍しじら織可見於甚平、浴衣布、圍巾與毛巾。這些名稱把布從織機旁帶到夏季身體與手邊物件:一件甚平、一段浴衣布、一條圍巾或毛巾,都能承接しぼ的觸感。
梅雨時節被提到的清爽藍色,也讓阿波藍的視覺印象與夏季使用連在一起。這些例子把使用範圍拉得很具體:身上穿的夏季衣料,以及手邊接觸的日常小物。
阿波正藍しじら織也有清楚的地方接點:德島市佐古三番町與這項織物相連,阿波しじら織協同組合的聯絡窗口設在國府町商工會內。這裡能看見的產地端輪廓,集中在協同組合名稱與德島市的地點。
這個接點提醒讀者,阿波正藍しじら織的名字雖然抓住阿波藍與しぼ,背後仍有德島市內的聯絡窗口與織物社群。從佐古三番町回望阿波地方,材料、技法與夏季穿用便連成同一條線。
阿波正藍しじら織的特色,落在幾個很實在的元素上:阿波地方的木棉條紋、明治初年因收縮布面而成形的しじら織、阿波藍的材料界線,以及經緯張力差形成的しぼ。 當手碰到布面的凹凸,或在夏季想到甚平、浴衣布、圍巾與毛巾時,這些元素不再分散。德島與阿波的地方名、天然阿波藍、經線緯線與出汗時較不貼膚的穿著感,一起構成阿波正藍しじら織可以被記住的方式。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
日文寫作「阿波正藍しじら織」。在 Rakuten 等日本網站搜尋時,要用這個日文寫法才找得到商品。
天然纖維的染織品初次下水多少會掉色,建議單獨手洗、用中性洗劑、避免長時間浸泡與漂白,並陰乾以免褪色。真絲、麻與傳統染色的品項常需送洗,請以商品頁的洗滌標示為準。
阿波正藍縐織是德島的織品,本站對照官方登錄、地方資料與 Rakuten 在售商品整理其地域關聯與特徵。
多數以常溫保存、盒裝完整、便於攜帶為主,適合送禮或帶回國;最終保存與配送條件仍以 Rakuten 商品頁為準。
本站不直接販售。頁面整理 Rakuten 商品與聯盟連結,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。