若狹鰈一夜干
若狭かれい一夜干し 2枚『紙包』(合計約180g) 旅サラダで紹介若狭がれい【NE】
2片紙包(總重約180g)ささ漬屋・津田孫兵衛・楽天市場店
5.0 / 1 評價
日文名稱若狭かれい· Wakasa flatfish
福井若狹地方的若狹かれい,以若狹灣水揚的柳蟲鰈和鹽製成;清理、鹽漬與短時間乾燥,讓烤後魚肉細緻帶甜。
資料更新於 120 天前
若狭かれい一夜干し 2枚『紙包』(合計約180g) 旅サラダで紹介若狭がれい【NE】
2片紙包(總重約180g)ささ漬屋・津田孫兵衛・楽天市場店
5.0 / 1 評價
若狭かれい一夜干し5〜6枚『箱入』(合計約600g) 保冷容器つき 旅サラダで紹介若狭がれい【NE】
5至6片,盒裝,約600gささ漬屋・津田孫兵衛・楽天市場店
若狭かれい一夜干し 3枚『紙包』(合計約300g) 保冷容器つき 旅サラダで紹介若狭がれい【NE】
紙包 3片(約300g)ささ漬屋・津田孫兵衛・楽天市場店
5.0 / 1 評價
在福井縣若狹地方,若狹かれい指以若狹灣水揚的柳蟲鰈製成的一夜干。材料是鰈魚與鹽;水揚後先去鱗、去內臟、水洗,再浸鹽水或直接撒鹽,依氣溫乾燥約四到五小時至一夜。若狹灣的魚、冬天的冷風、屋簷下吊掛的魚身,以及烤後容易從骨上剝開的白色魚肉,共同形成這道海味的輪廓。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處請見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
日文寫作「若狭かれい」。在 Rakuten 等日本網站搜尋時,要用這個日文寫法才找得到商品。英文一般寫作 Wakasa flatfish。
若狹比目魚(若狹かれい)是福井縣若狹地方的一夜干鰈魚,以若狹灣水揚的柳蟲鰈和鹽製成。製作時去鱗、去內臟、水洗,浸鹽水或撒鹽,再依氣溫乾燥約四到五小時至一夜。寒風快速乾燥會讓含水多的魚肉更緊實,烤後身離好、帶柔和甜味,當地也稱甘かれい。
若狹かれい常出現在歌川廣重的浮世繪與《日本山海名產圖會》中。在福井縣知名水產加工品之中,若狹かれい常與鯖へしこ、小鯛ささ漬け並列被提及。快速加工後掛在屋簷下曬乾的若狹かれい,在若狹地區被視為冬天來臨的景象。
若狹かれい多以文火燒烤食用,據說像炭火這類遠而弱的火可增添香氣,烤後魚肉容易剝離。吃完魚肉後,魚骨可烤至酥脆當作骨仙貝,或加入清酒中做骨酒。
保存方式依商品而異,常溫、冷藏或冷凍都有,包裝與 Rakuten 商品頁會標示。常溫的加工食品開封後多半需冷藏並儘早食用;冷藏與冷凍品到貨後請立即依標示保存。賞味期限以實際包裝為準。
多數以常溫保存、盒裝完整、便於攜帶為主,適合送禮或帶回國;最終保存與配送條件仍以 Rakuten 商品頁為準。
可以在 Rakuten 買到,目前收錄的店鋪有 ささ漬屋・津田孫兵衛・楽天市場店。本站不直接販售,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。