本場琉球 南風原花織 棉質手織半幅帶
本場琉球 南風原花織 半幅帯 単衣 綿 手おり帯 半巾帯 普段きもの カジュアルきもの おしゃれきもの 女性用 レディース hanhabaobi-1
多色款,長4mはいから。
¥33,000
看 Rakuten →日文 · 新分頁
在沖繩本島南部的南風原町,南風原花織以複雜交織的線讓花樣從布面浮起;琉球藍、福木、テカチ的色,連著喜屋武、照屋、本部一帶的工房日常。
資料更新於 71 天前
本場琉球 南風原花織 半幅帯 単衣 綿 手おり帯 半巾帯 普段きもの カジュアルきもの おしゃれきもの 女性用 レディース hanhabaobi-1
多色款,長4mはいから。
¥33,000
看 Rakuten →日文 · 新分頁
帯 単衣にも 沖縄の宝 南風原花織 手織り九寸名古屋帯 伝統工芸士 大城廣四郎 【商品番号9nobi1648】【あすかや】
未仕立,松葉綠あすかや
¥280,500
看 Rakuten →日文 · 新分頁
名古屋帯 南風原花織 本場琉球 手織工房おおしろ 手織り 琉球カラー なごや帯 生地 反物 帯地 未仕立て 正絹 シルク 絹100% 日本製 国産 紬訪問着 色無地 小紋 紬 つむぎ おしゃれ かわいい 仕立て 高級 上品 老舗 伝統 特価 逸品 技術 繊細
未仕立,淡琉球綠きもの 本多屋 楽天市場店
¥198,000
看 Rakuten →日文 · 新分頁
南風原花織出自沖繩縣南風原町。琉球かすり會館周邊的喜屋武、照屋、本部一帶,被描述為工房與職人聚集的織物地帶;散步路線上有作業風景,也有織機聲。布面上的花樣由複雜交織的線浮起,近看帶有刺繡般的緻密感;染色則牽連到沖繩採集的琉球藍、福木、テカチ等植物材料。
南風原町位在沖繩本島南部,並以琉球絣與南風原花織等織物產地被介紹。琉球かすり會館周邊的喜屋武、照屋、本部一帶,有稱為「かすりロード」的散步路線;許多工房與職人聚在這個區域。南風原花織的地方性,落在會館、聚落、道路、織機聲與作業風景之間,而非只停留在町名上。
南風原花織最容易被記住的,是從布面浮起的圖樣。圖案在織造時由複雜的線組織形成,並讓花樣從底布上立起;緻密的浮柄使人一眼聯想到刺繡。這種視覺入口很具體:花一般的華麗感來自線與織法本身,而不依靠織後再加上的針工。
南風原花織也把產地語彙留在技法名稱裡。ヤシラミ花織、クワアンクワアン織り、タッチリー等名稱出現在南風原花織的說明中;チップガサー與クヮンクヮン織也被介紹為帶有獨自名稱的織法。這些名稱所指的傳統,是布面上的浮線、背面的遊絲、花糸造成的立體感,以及南風原工房裡反覆進行的織機操作。
南風原花織的色,有清楚的材料線索。染色會使用沖繩縣內採集的琉球藍、福木、テカチ等植物染料;テカチ也被說明為シャリンバイ。依照纖維不同,染色還會選用對應的化學染料,例如絹用酸性染料,木棉則可使用スレン染料、反應染料或直接染料。布上的顏色因而連著島上的植物、絹與木棉等素材,以及染色時的選擇。
南風原花織的延續,可以從明治時期的家庭傳承、1914年南風原村立女子補修學校,以及戰後重新織布三個節點看見。協同組合的敘述提到,明治時期已有母親把花織技法傳給女兒的痕跡;1914年學校設立後,村內許多女性學習花織與斜文織。戰後,倖存者在貧困生活中收集各種材料,再次投入織物生產。這裡的傳承有明確的支點:母女之間、村內學校、戰後材料搜集,以及回到織機前的雙手。
今日在琉球かすり會館,南風原花織與琉球絣被放在可觀看、可學習的場所裡。會館由琉球絣事業協同組合營運,參觀者可了解兩種織物的歷史,看見織物與作業風景,也可透過事前預約體驗織機。布的形態也從帶、著尺、小物延伸到包袋、收納袋與かりゆしウェア等生活物件,使浮紋進入可被拿起、穿著或日常接觸的形式。
南風原花織曾被列入沖繩縣的傳統工藝製品、南風原町的無形文化財,並成為國家傳統工藝品;這一層脈絡適合放在產地與技法之後理解。它指向南風原町作為主要產地、琉球かすり會館周邊的工房群、協同組合的後繼者育成,以及以浮紋織法與染色維持品質邊界的共同工作。
南風原花織的輪廓,落在幾個可以被看見的細節裡:南風原町的喜屋武、照屋、本部一帶,布面浮起的花樣,ヤシラミ花織與チップガサー等技法名稱,琉球藍、福木、テカチ的染色材料,以及1914年女子補修學校與戰後重新織布留下的時間軸。這些細節連在一起,讓南風原花織呈現為由地方、線、染料與學習共同支撐的沖繩織物。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
天然纖維的染織品初次下水多少會掉色,建議單獨手洗、用中性洗劑、避免長時間浸泡與漂白,並陰乾以免褪色。真絲、麻與傳統染色的品項常需送洗,請以商品頁的洗滌標示為準。
南風原花織是沖繩的織品,本站對照官方登錄、地方資料與 Rakuten 在售商品整理其地域關聯與特徵。
多數以常溫保存、盒裝完整、便於攜帶為主,適合送禮或帶回國;最終保存與配送條件仍以 Rakuten 商品頁為準。
本站不直接販售。頁面整理 Rakuten 商品與聯盟連結,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。