在沖繩縣宮古島,宮古上布從苧麻栽培、指尖績線、絣締、琉球藍染、手織、薯粉上糊到砧打,依靠島上的材料、工序與合作社檢查維持輪廓。
資料更新於 71 天前
宮古上布的起點在沖繩縣宮古島。宮古織物事業協同組合位於宮古島市上野字野原,今日仍把苧麻栽培、糸績み、絣締め、染め與砧打ち等工序連在同一座島上;2009年時,年產量約20反,組合員92名。這種細布的節奏很慢:一反布先從苧麻莖皮取出纖維,再用指尖把經線與緯線績成沒有結目的線,之後進入方眼紙圖案、琉球藍染、手織、水洗、上糊、拉幅與木槌敲打。
宮古上布這個名字連著宮古島上的一連串工作。合作社在2009年的介紹中,把苧麻栽培、糸績み、絣締め、染め與砧打ち列為在宮古島一貫進行的生產體制,藉此維持品質。布料完成水洗加工後,還會經由受沖繩縣委託的專門檢查員檢查,通過後作為宮古上布流通。這裡的品質指向很具體的邊界:島上材料、手工線、染織步驟、整理工序與最後檢查。
宮古上布的原料線取自苧麻,日文又稱「からむし」或「まを」。在溫暖的宮古島,苧麻生長良好,約35至40天可以刈取一次,一年可收穫4至5次;其中5月至6月的苧麻被稱為「うりずんブー」,被視為最好的時期。收穫時從莖根刈下,剝開表皮,再把鮑魚殼一類的貝殼抵在表皮內側刮取纖維。細布的第一道觸感,來自莖、皮、貝殼與纖維在手邊轉換的順序。
苧麻纖維取出後,經線與緯線都要由手工績成。纖維被指尖與指甲裂細,再不打結地捻接下去;經線是二本撚,緯線是一本撚,工作也分由不同專門者承擔。約10ヨミ的線相當於6000公尺,會再用糸車加撚完成;一反着尺需要50ヨミ的線量,如果經線與緯線各由一名績手完成,各自約需半年。宮古上布的細密,落在這些長度、手指與月份裡。
圖樣先在方眼紙的小格中畫入十字絣,這張圖被稱為絵図,屬於絣締め職人的領域。絣用線會先漂白,依圖樣把16至18根成束上糊,再用締機進行絣締め。染色使用琉球藍的泥藍,容器中加水、鹼性材料、泡盛、黑糖或水飴來幫助發酵;夏天約一週、冬天約兩週後,染液轉為綠色即可染色。發酵狀態良好的藍液會浮起被稱為「藍の花」的泡,讓藍色在水面上先顯出變化。
線裝上織機後,經線要用手掌均勻塗上上布糊,以抑制毛羽;等糊乾後,再薄薄塗上豬脂讓線更滑,才開始織造。這些動作會在織進時於機上反覆進行。手織因此帶有很具體的身體節奏:掌心推開糊料,等待乾燥,薄塗油脂,再讓經緯線在織機上交會。
織成後的布會湯洗、陰乾,再以甘藷澱粉糊均勻上糊。洗與糊讓布稍微縮小,因此之後要把布往縱向拉伸,並調整橫幅。最後把布折疊,放在赤木台板上,用イスノキ製成、約4公斤重的木槌均勻敲打布面。宮古上布的收尾,由水、薯粉、拉幅、赤木板與木槌重量共同整理出表面。
今日的宮古織物事業協同組合坐落在宮古島市上野字野原。工藝平台列出的主要事業包括共同生產、共同檢查、後繼者育成與苧麻手紡糸獎勵;2021年7月時組合員數為66名。合作社的沿革可追溯到1902年的宮古郡織物組合,1958年成立現在的宮古織物事業協同組合。這段延續的核心,是把線、染、織、檢查與培訓留在可以互相看見的地方。
宮古上布把宮古島的苧麻、琉球藍、方眼紙絣、手織與砧打連成一條細長的工序。每一反布都經過莖皮取纖、指尖績線、發酵染色、織機上的反覆上糊,以及赤木台板上的木槌敲打。當合作社在上野字野原持續共同生產、檢查與後繼者育成時,宮古上布的地方性就落在這些具體的手、工具、植物與島上流程裡。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
天然纖維的染織品初次下水多少會掉色,建議單獨手洗、用中性洗劑、避免長時間浸泡與漂白,並陰乾以免褪色。真絲、麻與傳統染色的品項常需送洗,請以商品頁的洗滌標示為準。
宮古上布是沖繩的織品,本站對照官方登錄、地方資料與 Rakuten 在售商品整理其地域關聯與特徵。
多數以常溫保存、盒裝完整、便於攜帶為主,適合送禮或帶回國;最終保存與配送條件仍以 Rakuten 商品頁為準。
本站不直接販售。頁面整理 Rakuten 商品與聯盟連結,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。