白山工房 牛首紬手織正絹和服,變化斜條紋
平和屋本店■極上 石川県指定無形文化財 牛首紬 白山工房 手織り 変わり斜縞 山口房子 証紙 やまと金ラベル 正絹 逸品 KAAA1763kk5
平和屋
¥100,000
看 Rakuten →日文 · 新分頁
在石川縣白山市白峰,舊名牛首的山村把玉繭、座繰玉絲與高機織布連在一起,織出帶光澤、柔軟而堅韌的紬。
資料更新於 69 天前
平和屋本店■極上 石川県指定無形文化財 牛首紬 白山工房 手織り 変わり斜縞 山口房子 証紙 やまと金ラベル 正絹 逸品 KAAA1763kk5
平和屋
¥100,000
看 Rakuten →日文 · 新分頁
反物 単衣 手挽き糸 夏 牛首紬 着尺 石川県牛首紬生産振興協同組合認定織物 白山工房謹製 あすかや [商品番号t2029]
灰白 x 淡群青,36.5 公分 x 12 公尺以上あすかや
¥193,600
看 Rakuten →日文 · 新分頁
平和屋本店●極上 石川県指定無形文化財 牛首紬 角印 白山工房 手織り 前田仁仙 仁仙更紗 花唐草文 金彩 証紙付き 逸品 CYAA0405s4
附證紙平和屋
¥228,800
看 Rakuten →日文 · 新分頁
牛首紬的名字來自石川縣白山市白峰的舊地名「牛首村」。這片位在白山山麓的山村,坡地多、耕地少,積雪可達三至四公尺;過去的出作り農業、養蠶、冬日紡線與織布,讓玉繭在生活中有了位置。兩隻蠶共同結成的玉繭,經座繰引出玉絲,作為牛首紬的緯線,與生絲經線交織成平織或相關組織。
牛首紬所說的「牛首」,指向今日石川縣白山市白峰一帶的舊地名。白峰位於白山山麓,觀光與工房脈絡也把它放在白山市白峰地區來介紹;因此,讀牛首紬時,先遇見的是一個山村地名,再遇見一種在白山市以舊牛首村由來製法延續的紬織物。這個名稱的邊界,連著白山市、白峰、舊牛首村,也連著以玉絲作緯線的織法。
白峰一帶積雪深,山坡地多而耕地少,過去發展出到山中小屋生活與耕作的出作り形態。對這樣的山村生活來說,養蠶曾是重要收入來源;一般可作生絲的繭被賣出,玉繭等不易按普通生絲處理的繭,便留在地方的製線與織布裡。漫長冬季裡,女性紡線、織機,牛首紬便和白峰的雪、蠶、織機一起被記住。
牛首紬最鮮明的材料,是兩隻蠶共同做成一個繭的玉繭。從玉繭直接以座繰引出的玉絲,用在緯線;經線則使用生絲。這讓布面帶有玉絲較粗、帶節的質感,也把材料和技法清楚連在一起:不是泛稱的絲織品,而是以生絲經線、座繰玉絲緯線形成的紬。
牛首紬的製作規則把織機與組織說得很具體:以高機織成,先練或先染的平織及其變化組織為中心,緯線打入時使用手投杼、引杼或杼。這些名詞指向一塊布的實際生成方式,從生絲與玉絲,到機上經緯交會,再到每一道緯線被送入布面。
牛首紬有「釘拔紬」的別名,意思來自它堅韌到掛住釘子時反而像能把釘子拔出。這個說法凸顯布的強度;同時,相關介紹也把它描述為有光澤、穿著柔軟貼身。玉絲的節感讓布面帶有素樸味道,生絲經線與玉絲緯線交織後,又形成可穿在身上的柔韌觸感。
牛首紬的用途不只停在一種布幅名稱。白山市一帶的定義與介紹列出着物地、帶、和裝用品與小物類,也提到訪問着、小紋、先染着尺、袋帶等品類。這些用途讓玉繭與座繰玉絲進入日常穿著與和裝場景:有整件着物的布,也有束在身上的帶與拿在手邊的小物。
關於牛首紬的開端,白峰與桑島一帶流傳著平治之亂後落人把機織帶入地方的說法;這適合當作地方傳承來讀。較清楚可見的是,江戶時代已有名聲,第二次世界大戰時一度衰退,戰後由有心人復興。今日在白山市白峰的白山工房,仍能看見牛首紬與機織體驗相關的地方活動線索,讓玉繭、製線與織布沒有離開白山山麓。
牛首紬的魅力,落在很具體的事物上:白山市白峰的舊地名牛首、三至四公尺積雪的山村、兩隻蠶結成的玉繭、座繰引出的玉絲、生絲經線、高機與杼。這些地名、材料與手上動作交織在一起,使一匹紬同時帶有山村生活的痕跡、玉絲的光澤,以及「釘拔紬」所說的堅韌。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
天然纖維的染織品初次下水多少會掉色,建議單獨手洗、用中性洗劑、避免長時間浸泡與漂白,並陰乾以免褪色。真絲、麻與傳統染色的品項常需送洗,請以商品頁的洗滌標示為準。
牛首紬是石川的織品,本站對照官方登錄、地方資料與 Rakuten 在售商品整理其地域關聯與特徵。
多數以常溫保存、盒裝完整、便於攜帶為主,適合送禮或帶回國;最終保存與配送條件仍以 Rakuten 商品頁為準。
本站不直接販售。頁面整理 Rakuten 商品與聯盟連結,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。