日文名稱江戸からかみ
從和歌用紙到襖、障子、屏風與牆面,江戶唐紙以和紙、版木、型紙、刷毛、金銀箔與手掌,把東京一帶的室內空間染上細緻光澤。
資料更新於 63 天前
般若心経 刻印原版手彫り 銀 箱入り ギフト 伝統工芸品 東京銀器と彫金 市松紋般若心経BB 銀製バングルブレスレット S M L 銀泉いづみけん
S/M/L 尺寸小粋屋東京
5.0 / 2 評價
¥99,000
看 Rakuten →日文 · 新分頁
江戸からかみ 丸団扇 葡萄(たとう紙入り) <和食 / 東京松屋 / 手すき和紙 / おもてなし / うちわ>
葡萄紋,附たとう紙套TABLE & STYLE
5.0 / 1 評價
¥3,300
看 Rakuten →日文 · 新分頁
本場 黄八丈 スクエアモチーフ 3連 ピアス 黄 黒 手づくり 1点物 伝統工芸品 送料無料 日本製 KI-8-JOU
黃黑三連方形小粋屋東京
5.0 / 1 評價
¥6,600
看 Rakuten →日文 · 新分頁
手づくり 伝統工芸品 東京銀器 日伸貴金属 銀師宗伯 純銀製 手打 バングル
小粋屋東京
4.4 / 9 評價
¥33,000
看 Rakuten →日文 · 新分頁
江戶唐紙先是一張和紙,走進房間後成為襖、障子、屏風、牆面與天花板上的表面。它的時間線可追到平安時代書寫和歌的詠草料紙;中世以後,裝飾紙被貼到襖與屏風,到了江戶,城市建設與襖紙需求增加,東京一帶的職人把木版雲母手摺、刷毛引、渋型手摺、金銀箔與砂子蒔等手法發展成室內用紙的語彙。
江戶唐紙的基本身分很具體:它是施加裝飾的和紙,用於襖、牆面、天花板、障子與屏風。相關產地以東京的台東、文京等地為中心,也連到千葉、埼玉的部分地區;因此談到這種紙時,重點不只在一張圖樣,而是在東京周邊房間裡會被人推開、照亮、凝視的表面。
這種裝飾紙的源流被連到平安時代的詠草料紙,原本用於書寫和歌;中世以後,紙張用途轉向屏風與襖。江戶時代,幕府推動城市建設,住宅與室內隔間帶動襖紙需求,職人也在「和国諸職絵尽」這類圖像中以江戶唐紙師的形象出現,顯示當時已有人專門從事這門手工。
江戶唐紙的表面常由不同手法構成,職人分工也有明確名稱:唐紙師負責木版雲母手摺,更紗師運用渋型紙與捺染,砂子師處理金銀箔與砂子蒔。木版雲母手摺會把雲母或胡粉等顏料與布海苔調成絵具,用篩子移到雕刻版木,再覆上和紙,以雙手掌心輕輕撫壓,讓紋樣從版木轉到紙上。
材料會改變職人的手感:地紙可用和紙,或和紙加天然素材織物;顏料可含雲母、胡粉,並與布海苔調和。刷毛引要用梳狀刷毛並反覆乾燥,型紙捺染要用渋型紙或伊勢型紙,砂子與箔的工作則用金銀箔、竹筒、糊與礬水一類材料。紙的厚薄與柔軟度、顏料性質、溫度與濕度都會影響刷毛、版木與手掌把紋樣留在紙上的方式。
江戶唐紙的圖樣常連到日常室內能辨識的自然與幾何:雀、草、季節花卉、縞、格子,以及萩、光琳蔦、丁字格子等例子都出現在相關說明中。雲母讓紙面在光線下有細微反射,丁字格子這類刷毛紋樣也會隨燈光明暗改變表情;同一面襖或牆,在白天、入夜與點燈後會呈現不同的和紙肌理。
關東大震災與下町空襲使許多江戶唐紙版木受損,戰後機械抄紙與機械印刷又讓手加工需求下降。之後,職人、版元和紙問屋與江戶唐紙協同組合推動復興;東京松屋在東上野設工房、整理圖樣,並在1992年推出圖樣見本帳,也培養年輕職人。今日的圖樣仍可出現在住宅、集合住宅入口、店鋪、旅館、飯店、寺社的室內,也被做成紙盒、祝儀袋、ぽち袋與便箋等小型紙物。
江戶唐紙的延續不靠一句宏大的傳統來支撐,而靠可觸摸的細節:台東與文京一帶的室內紙需求、和紙上的雲母與布海苔、版木與型紙、金銀箔、刷毛、竹筒,以及雙手在紙背上移動的力道。這些材料和動作讓一張紙成為房間裡會隨光線、季節圖樣與人的使用而變化的表面。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
日文寫作「江戸からかみ」。在 Rakuten 等日本網站搜尋時,要用這個日文寫法才找得到商品。
木製、竹製與漆器類請避免長時間泡水、洗碗機與陽光直曬,用後擦乾、陰涼處風乾即可;金屬與布製品請依商品頁標示處理。
江戶唐紙是東京的生活道具,本站對照官方登錄、地方資料與 Rakuten 在售商品整理其地域關聯與特徵。
多數以常溫保存、盒裝完整、便於攜帶為主,適合送禮或帶回國;最終保存與配送條件仍以 Rakuten 商品頁為準。
本站不直接販售。頁面整理 Rakuten 商品與聯盟連結,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。