九州産茶葉&大分県産カボス使用 大分かぼす緑茶ティーバッグ (3g×5袋) 緑茶ティーバッグ 国産茶葉 ご当地茶 日本茶 水出しOK お茶の坂本園
コスメボックス
日文名稱大分かぼす· Oita Kabosu
約網球大小的綠皮かぼす種遍大分縣,從臼杵、竹田到豐後大野、國東與豐後高田的果園都有;果汁清爽、酸味比檸檬和酢橘柔和,被大分人擠在烤魚、鍋物和味噌湯上。
帶回台灣不能帶
新鮮水果禁止入境;加工成果乾、果醬或罐頭就可以帶。
資料來源:防檢署與關務署公告(2026 年 10 月查核)。防檢署〈常見入境旅客攜帶動植物或其產品檢疫規定參考表〉關務署〈入境報關須知〉完整規定
資料更新於 18 天前
人在台灣、香港也能送,只要收件人有日本地址。
下方商品的品名都沒有標明送禮包裝;能否加熨斗或包裝,請在樂天商品頁確認。
コスメボックス
在大分縣,夏末到秋天的餐桌常出現一種綠色、約網球大小的柑橘——かぼす。它栽培遍布縣內,臼杵、竹田、豐後大野、國東與豐後高田都是主要產地;2022年,大分一地就占了全國產量約九成九。人們很少整顆吃它,而是把果汁擠在烤魚、炸物、鍋物與味噌湯上。它香氣清爽,在香酸柑橘裡甜味偏強、酸味較圓潤,所以能提味卻不會蓋掉食材本身。以下從產地、果實、臼杵的老樹、採收與貯藏,一路談到果園裡的手工、餐桌,以及地方的課堂。
かぼす是大分縣的特產果樹,栽培範圍遍及整個縣。主要產地集中在臼杵、竹田、豐後大野、國東與豐後高田一帶,既有專業果園,也有庭院裡的零星植株。大分縣政府與當地協議會都指出,全日本的かぼす幾乎都產自大分——2022年約占全國產量九成九。
以「大分かぼす」之名出貨的果實,指的就是在大分縣內種出的かぼす;這個名稱把產地劃定在縣內,而不是某一個鄉鎮。相較之下,臼杵、竹田這些地名代表的是最早、也最密集的栽培帶,而非唯一的產區。
かぼす約和網球一樣大,比外形相近的酢橘大上一圈。切開後果汁豐沛,香氣清爽。在各種香酸柑橘裡,它的甜味偏強、酸味較圓潤,所以擠在烤魚、烤肉上時,能把食材本身的味道帶出來,而酸味不會喧賓奪主。
它嘗起來還帶有來自礦物質的鹹味,因此拿かぼす代替一部分鹽,能幫忙減鹽;果汁裡也含有檸檬酸與維生素C。這些特質加起來,說明了大分人為什麼習慣在上桌前才擠,好讓香氣與酸度剛剛好落在食物上。
かぼす很早就被種在竹田、臼杵一帶的民家庭院,當作藥用植物。臼杵市乙見地區流傳一則說法:江戶時代一位名叫宗玄的醫師,從京都帶回苗木種下,被視為かぼす栽培的起點。這屬於地方口傳,而不是逐條考證、標明年代的記錄。
不過臼杵確實留著老樹作為見證——市內有一棵據說樹齡約三百年的古木,另有數棵樹齡兩百年上下的老樹散布各處。文獻裡最早出現「かぼす」的記載,要到戰後的昭和中期。因為其他縣看不到這麼老的かぼす樹,當地普遍認為大分就是它的原產地。
かぼす的旬在八月到十月,這時果汁量與香氣都最飽滿。為了把出貨期拉長,產地把溫室、露地與貯藏串在一起:溫室果實約從三月中出到八月初,接著八月起露地果登場,十月以後則靠冷藏貯藏的果實接棒。
貯藏的重點,是讓果皮留在綠色、香氣不散,一路撐到冬天。到了十一月至十二月,還有一種刻意延後採收、留在樹上完熟的「黃かぼす」。靠著這套安排,大分的かぼす從夏末一直供應到隔年春天,而不限於產季那兩三個月。
かぼす的綠色與品質,很多來自果園裡的手工。農家會修剪枝葉、把擋光的枝條清掉,讓每顆果實都曬得到太陽,果皮才會是清楚的綠色;他們也要留意「隔年結果」的習性,調節產量。盛夏採收相當辛苦,不少環節至今仍靠人力,機械化有限。
栽培的品種也有分別,像是大分1號、豊緑這些。在國東,有生產者經營約二十二公頃的園地,還設有果汁加工廠,既出鮮果、也做加工——這些是個別農家的做法,而非全縣統一的規範。
在大分,かぼす最常見的用法就是上桌前擠一下。烤魚、烤肉、炸物都能靠它解膩;鍋物、味噌湯裡擠幾滴,味道會變得清爽;它也被用在調酒、汽水和甜點上。因為甜味偏強、酸味圓潤,果汁能順著食材把香氣帶出來,不會蓋過原本的味道。
不少生產者自己最喜歡的吃法,就是直接現擠。協議會也強調,かぼす的用法其實很單純——把果汁擠進料理或飲料裡就好。這種「擠一下就好」的習慣,讓它能自然融入日常的每一餐。
2020年七月底,JAおおいた的かぼす部會與臼杵市かぼす振興協議會,到臼杵市下南小學,為五年級約三十名學生上了一堂出張授業。那年因為疫情,暑假開得晚,孩子們剛好趕上かぼす的初次採收。
課程分成三節:先到縣南かぼす部會成員二宮一夫的園地體驗採收,第一次拿採果剪的孩子又緊張又開心;接著上一堂課,認識大分かぼす的歷史與流通;最後動手做「かぼす拉西」優格飲。有孩子說,很驚訝かぼす產量是全日本第一,也體會到農家採收的辛苦。大分かぼす的最盛期,正是從盂蘭盆節過後開始。
從臼杵庭院裡的老樹,到今天遍布大分的果園,かぼす一直靠著「擠一下」這個動作,進到大分人的烤魚、鍋物和味噌湯裡。農家在盛夏採收、修枝、曬果,再用溫室與貯藏把那層綠一路守到冬春;小學生則在園地裡第一次拿起採果剪。正是這些具體的手續與場景,拼出了這顆綠色柑橘在大分的日常位置。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處請見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
日文寫作「大分かぼす」。在 Rakuten 等日本網站搜尋時,要用這個日文寫法才找得到商品。英文一般寫作 Oita Kabosu。
大分香酸柑是大分縣全縣栽培的香酸柑橘,主要產地包含臼杵、竹田、豐後大野、國東與豐後高田。2022年,大分約占全日本產量的99%。果實約網球大小,比酢橘大一圈,果汁多、香氣清爽,酸味比檸檬與酢橘柔和。
旬為八月至十月,此時果汁的品質、份量與香氣最為充足。溫室果約三月中至八月初上市,露地果八月起,十月後以冷藏貯藏果接續,維持綠皮與香氣。十一月至十二月有留在樹上完熟的黃色果實。臼杵市乙見地區流傳江戶時代醫師宗玄自京都帶回苗木的說法,市內有據稱樹齡約三百年的古木。
把果汁擠在烤魚、烤肉、炸物、鍋物、味噌湯或酒上食用。甜點也可擠入果汁,溫和的酸味與香氣能襯托主食材。
不行。新鮮水果禁止入境;加工成果乾、果醬或罐頭就可以帶。這類商品需要溫控或容易破損,在 Rakuten 訂購時,請先確認冷藏/冷凍配送方式與包裝。資料來源:防檢署與關務署公告(2026 年 10 月查核)。
保存方式依商品而異,常溫、冷藏或冷凍都有,包裝與 Rakuten 商品頁會標示。常溫的加工食品開封後多半需冷藏並儘早食用;冷藏與冷凍品到貨後請立即依標示保存。賞味期限以實際包裝為準。
可以在 Rakuten 買到,目前收錄的店鋪有 コスメボックス。本站不直接販售,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。