GI認證 萬願寺甘とう 京都甜椒
【GI認証】万願寺甘とう 箱売り 京野菜 京のブランド産品
夜の八百屋さん
5.0 / 1 評價
日文名稱万願寺甘とう· Manganji Sweet Peppers
從舞鶴的萬願寺地區,到綾部、福知山的田裡,這種個頭大、果肉厚、種子少的夏季甜椒,無論煮、烤或油炸都合適。
資料更新於 36 天前
人在台灣、香港也能送,只要收件人有日本地址。
下方商品的品名都沒有標明送禮包裝;能否加熨斗或包裝,請在樂天商品頁確認。
【GI認証】万願寺甘とう 箱売り 京野菜 京のブランド産品
夜の八百屋さん
5.0 / 1 評價
万願寺とうがらし 200g【京野菜 万願寺唐辛子 万願寺甘とう お取り寄せ】
新鮮野菜とフルーツのお店 旬屋
在京都府北部的舞鶴市,有一個叫萬願寺的地區。據傳大正末期到昭和初期,當地農家開始種一種個頭特別大的甜椒,長年主要留著自家食用。後來栽培範圍沿著 JA 京都にのくに擴展到舞鶴、綾部與福知山一帶,落在京都北部的中丹地區。它的果肉厚、帶甜味、種子少,幾乎沒有辛味,所以在家裡煮、烤、炸都好處理。
萬願寺甘とう的名字來自舞鶴市的萬願寺地區。舞鶴市介紹,這種夏野菜據傳在大正末期至昭和初期於當地誕生,當時主要是農家自給用的蔬菜,昭和58年(1983年)才開始透過 JA 販售。如今栽培範圍涵蓋 JA 京都にのくに管內的舞鶴、綾部與福知山三市,位於京都北部的中丹地區。平成元年(1989年),它被選為京都認定的品牌蔬菜第一號——這份肯定,代表京都把這種來自舞鶴一帶的大甜椒,視為能代表當地的京野菜。
萬願寺甘とう最醒目的是尺寸。舞鶴市形容它果肉飽滿、份量十足,中段有一道獨特的收腰,外形一眼就能認出,當地甚至把它稱作「辣椒之王」。果肉雖厚實,吃起來卻軟而回甜,種子也少,很好入口。京都市同樣指出它沒有辛味、肉厚、種子少;果肉裡含有維生素 A 與 C,是夏天補充維生素的蔬菜。
厚實的果肉決定了它的吃法。京都市說,萬願寺甘とう沒有辛味、肉厚、種子少,在家裡煮、烤、炸都很容易處理;舞鶴市也用「煮也好、烤也好、炸也好」來形容它。整條下鍋油炸,或直接炙烤,厚果肉能撐住熱度、留住甜味。產季大約從五月中旬前後初次上市開始,京都市預計一路供應到十一月下旬,正好橫跨夏天到晚秋。
「萬願寺とうがらし」是這種辣椒的品種名,「萬願寺甘とう」則是這片產地出貨時所用的名字,名字背後有一套具體的種植規則。舞鶴市說明,採種用的植株會另外栽培、單獨採收種子,再把育成的苗分給生產者,讓出貨的果實維持一致。出貨依長度、色澤與形狀分級:秀品長約 13 到 23 公分,色澤與形狀特別好;優品 13 公分以上;良品 10 公分以上。這些尺寸與外形的界線,說明了這個名字在田裡實際上是怎麼被守住的。
田裡的功夫來自人。舞鶴、綾部與福知山的生產者組成 JA 京都にのくに萬願寺甘とう部會協議會,中丹一帶有 326 位會員。這裡的農業條件並不輕鬆:會長添田潤談到,冬天日照時間短、會有雪害、土地狹小,還有獸害。即使如此,新加入的農家逐年增加,四十歲以下的年輕人已超過全體的兩成。大家把栽培的知識與經驗彼此分享,添田說,在他們的收量排名裡,新手常常名列前十。2022 年,這個協議會在一項全國性的農業獎項中,於團體組織類奪得最高獎——這份肯定,落在一群在不利條件下仍把產地撐起來的人身上。
從舞鶴萬願寺地區的農家菜園,到今天中丹一帶的田地,萬願寺甘とう一直靠著採種、育苗與出貨分級,把那份大個頭、厚果肉與甜味穩定地送上餐桌。夏天到晚秋,它被煮、被烤、被炸,也被一代一代願意在短日照與狹小土地上繼續耕種的人守著。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處請見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
日文寫作「万願寺甘とう」。在 Rakuten 等日本網站搜尋時,要用這個日文寫法才找得到商品。英文一般寫作 Manganji Sweet Peppers。
萬願寺甜椒是京都府的甜椒,名字來自舞鶴市萬願寺地區,據傳在大正末期至昭和初期於當地開始栽培。現在種植於舞鶴、綾部與福知山。果實個頭大、有明顯收腰,果肉厚而軟、帶甜味、種子少,幾乎沒有辛味。
萬願寺唐辛子是品種名,萬願寺甜椒則是這片產地出貨時使用的名字。出貨依長度、色澤與形狀分級:秀品約 13–23 公分,優品 13 公分以上,良品 10 公分以上。採種用植株另行栽培、單獨採種,育成的苗再分給生產者。平成元年(1989年)被認定為京都品牌產品第一號。
煮、烤、炸都能在家輕鬆料理。產季約從五月中旬到十一月下旬。
不行。新鮮蔬菜不能帶;醃漬或乾燥的加工品可以。這類商品需要溫控或容易破損,在 Rakuten 訂購時,請先確認冷藏/冷凍配送方式與包裝。資料來源:防檢署與關務署公告(2026 年 10 月查核)。
保存方式依商品而異,常溫、冷藏或冷凍都有,包裝與 Rakuten 商品頁會標示。常溫的加工食品開封後多半需冷藏並儘早食用;冷藏與冷凍品到貨後請立即依標示保存。賞味期限以實際包裝為準。
可以在 Rakuten 買到,目前收錄的店鋪有 夜の八百屋さん、新鮮野菜とフルーツのお店 旬屋。本站不直接販售,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。