日文名稱村上木彫堆朱· Murakami kibori tsuishu
在新潟縣北部的村上市,朴、栃、桂等木地被刻上花鳥、山水、川海與岩石,再覆以一層層天然漆,留下沉著的朱色與清楚的刀痕。
資料更新於 1 小時前
伝統的工芸品新潟・村上木彫堆朱箸 総菊地紋 黒23cm
總菊地紋,黑色 23cmせともの屋みさ伝
伝統的工芸品新潟・村上木彫堆朱夫婦箸 総菊地紋
女用21cm,男用23cmせともの屋みさ伝
漆ステンレスタンブラー「朱 or 朱溜」・「260ml or 370ml」 川村庚堂漆器店【村上木彫堆朱/保温/保冷/中塗り/ステンレス/村上市/産地直送】【お土産/手土産/プレゼント/ギフトに!贈り物】【送料無料】
朱色或朱溜;260ml或370ml新潟県公式ショップ 新潟直送計画
伝統的工芸品新潟・村上木彫堆朱(硬材使用)夫婦箸 菊地紋
21cm、23cm 一對せともの屋みさ伝
5.0 / 1 評價
這個名物在樂天共 5 件商品,依價格由低到高排列。
| 商品 | 價格 | 商店 | 評價 | 開啟商品頁 |
|---|---|---|---|---|
新潟・村上木彫堆朱漆筷 總菊地紋,黑色 23cm最低價 | ¥4,000 | せともの屋みさ伝 | 看 Rakuten → | |
村上木彫堆朱菊地紋夫婦筷 21cm、23cm 一對 | ¥7,000 | せともの屋みさ伝 | 5.0 / 1 評價 | 看 Rakuten → |
新潟村上木彫堆朱夫妻筷,菊地紋 女用21cm,男用23cm | ¥8,000 | せともの屋みさ伝 | 看 Rakuten → | |
村上木彫堆朱 藤井漆工 漆碗 | ¥18,600 | MUKU工房(家具&クラフト) | 看 Rakuten → | |
川村庚堂漆器店 村上木雕堆朱 漆面不鏽鋼隨行杯 朱色或朱溜;260ml或370ml適合送禮 | ¥30,600 | 新潟県公式ショップ 新潟直送計画 | 看 Rakuten → |
日文 · 新分頁
村上木彫堆朱生長在新潟縣北部的村上市。這座古老城下町曾與良質天然漆相連,江戶時代形成了在木地上雕刻、再反覆塗上天然漆的技法。看見一只朱色的盆、硯箱或筷子時,真正先抵達眼前的,是木材、刀痕、漆層與日常使用後慢慢浮出的光澤。
村上市被列為村上木彫堆朱的主要產地,也被描述為新潟縣北部的古老城下町。這裡曾多產良質天然漆,讓江戶時代的匠人把木地雕刻與漆層堆疊結合起來;一件器物的地方性,不在口號裡,而在村上這個地名、天然漆的取得、以及木地上反覆塗漆的工序之中。
製作從充分乾燥的朴、栃、桂等天然木開始。木地師先把它們做成花瓶、盆、硯箱、茶櫃等基底,這些形狀決定了後面刀痕和漆層要停留的位置。朱色表面出現以前,村上木彫堆朱先是一件有厚度、有邊角、有用途的木器。
彫師會在木地正面直接畫下花鳥、山水、牡丹唐草等下絵,也會刻出花、鳥、川、海、岩石等細部。毛筆線條提供強弱,雕刻刀再把平面的線轉成木頭上的凹凸;肉合彫與引下げ彫讓圖案有不同深淺,盆面、硯箱或花瓶因此保留手刻的節奏。
塗師的工作帶著精準的分寸:漆塗得太厚,雕痕會被填平;太薄,研磨時木地的角和紋樣的角可能露出。於是匠人用指腹、タンポ和刷毛調整厚薄,經過木固め、錆つけ、錆研ぎ、中塗、上塗等反覆工序,讓天然漆形成保護,也讓刀路仍然清晰。
上塗之後的艶消し、毛彫り與最後的擦り込み,給村上木彫堆朱一種不刺眼的表面。朱色堆朱以外,也有黑漆完成的堆黒、以溜漆收尾後轉為飴色調的朱溜塗等技法;對日常使用者而言,最容易感到時間變化的,是器物愈用愈添色艶。
村上木彫堆朱不只停在陳列用的大件作品。它出現在筷子、盆、菓子器、小皿、ぐい呑み,也延伸到香合、棗等茶道具,以及文具、飾品、書套等身邊物件。這些形態把雕刻與漆層帶到桌面、茶席和書寫的場景裡,讓同一套技法面對不同大小與用途的器物。
村上木彫堆朱會館位於村上市松原町的村上堆朱事業協同組合內,展示市內九家漆器店與組合的堆朱製品。館內可見花瓶、盆、菓子器、茶道具、食器、文具、飾品,也有製作用工具與漆かき工具;遇到在館的匠人時,訪客能聽到製作工程和村上堆朱歷史的講解。
村上木彫堆朱把村上市的天然漆、乾燥木材、花鳥山水的雕刻與十九道左右的工序收進一件器物。它的朱色沒有急著發亮,而是在盆、筷子、茶道具或文具被拿起、放下、擦拭和使用的時間裡,慢慢讓刀痕與光澤一起浮現。
整理自公開資料與官方來源,細節可能隨時間更動;出處請見下方認證連結。
這項選物在日本獲得以下機構或制度登錄、指定或認證。
日文寫作「村上木彫堆朱」。在 Rakuten 等日本網站搜尋時,要用這個日文寫法才找得到商品。英文一般寫作 Murakami kibori tsuishu。
村上木彫堆朱是新潟縣村上市生產的木彫漆器。工匠以朴木、七葉樹、桂木等乾燥天然木材製作木胎,雕刻花鳥、山水、川海、岩石與牡丹唐草等圖案,再反覆塗上天然漆。塗漆時需避免漆層蓋住雕痕;經過消光、細線雕刻與推塗擦拭等工序後,朱紅色表面會隨日常使用逐漸增添色澤與光澤。
村上市位於新潟縣北部,是歷史悠久的城下町,與優質天然漆的生產有著歷史淵源。木胎完成品包括花瓶、盆、硯箱與茶櫃等器物。塗師會以指腹、棉球狀塗具與毛刷調整漆層厚度,避免研磨時露出木胎邊角。村上木彫堆朱的品項包括筷子、盆、菓子器、小皿、清酒杯、茶道具、文具、飾品與書套。
日常餐具與盛裝器皿包括筷子、盆、菓子器、小皿、清酒杯等飲食相關器物,其消光塗裝會隨日常使用增添色澤與光澤。茶道具與小型儀式用具包括香盒、棗形茶罐等,堆朱與茶道具之間有著深厚的關聯。家居擺飾與室內用品包括花瓶、盆、硯箱、櫃子與名牌等,作為擺飾與生活用品使用。
吸水性高的陶器一般建議先做「封孔」(目止め)——以洗米水或加了少許麵粉的水小火煮過後放涼、洗淨陰乾,可減少吸味與滲色;瓷器通常洗淨即可使用。實際做法以商品頁標示為準。
手作陶器、金彩或銀彩的器皿與漆器一般不建議進洗碗機、微波爐或烘碗機;耐熱瓷器則多半可以。請以樂天商品頁的標示為準。
多數以常溫保存、盒裝完整、便於攜帶為主,適合送禮或帶回國;最終保存與配送條件仍以 Rakuten 商品頁為準。
可以在 Rakuten 買到,目前收錄的店鋪有 MUKU工房(家具&クラフト)、せともの屋みさ伝、新潟県公式ショップ 新潟直送計画。本站不直接販售,購買、付款、庫存與配送都在 Rakuten 商品頁完成。