鹽澤紬

塩沢紬連結的是新潟縣南魚沼市一帶的塩沢產地。它屬於絹的絣織物，主要製成和服布料；在地方織物的脈絡中，塩沢紬與本塩沢同被放在塩沢織物的範圍內，但塩沢紬以真綿手紡線與細密絣紋形成自己的表情。1975年被列為國家的傳統工藝品，這件事在讀者面前可理解為產地、原料與技法邊界受到整理，而不是布本身最先被看見的理由。

塩沢的織物史常從越後上布說起：奈良時代在當地織成的麻布，被保存於奈良正倉院。塩沢紬的來路，則是把這類麻織物的技術與技法轉用到絹織物上；青山スクエア將它說明為江戶時代開始織造的布，塩沢つむぎ記念館進一步指出，使用真綿線的塩沢紬在江戶時代明和年間形成。這裡的傳統，具體指的是塩沢地方從麻布到絹布的技術轉換，以及同一產地裡持續處理纖維、染線與織紋的手。

塩沢紬的經線使用生絲或玉絲，緯線使用真綿的手紡線。真綿手紡線的形成，要用手把真綿一邊展開、一邊細細拉出；拉出時的手感會影響線的粗細。這種緯線進入布面後，讓塩沢紬帶有真綿的蓬鬆柔和感，也使經線與緯線不同材質搭配所生出的風合，成為理解這種絹絣的入口。

塩沢紬先替線染色，再讓圖案在織布時浮現。作業從圖案與設計開始，先在方眼紙上安排絣的位置與線長，再依製圖做出絣定規；工匠沿著定規替線墨付，並用綿線綁住印記處，這就是手括。另一種做法是用竹篦把染料摺入線上，稱為手摺り込み；也可用板締め來處理絣線的染色。這些步驟把圖案拆成一段段線上的記號，等到高機上才重新合成布面的紋樣。

染好的地線與絣線會被整理成卷玉，裝上高機後才進入製織。塩沢紬標準的經線約有一千二百六十根，緯線的打入使用手投杼；織的人讓杼往復，並把絣線一根一根對準圖案。布面看似安靜，背後卻有線長、墨付位置、經線排列與每次投杼的配合，這些具體動作共同決定細紋能否接上。

塩沢紬常以十字絣、龜甲絣與蚊絣來描述細紋。十字與龜甲提供清楚的幾何輪廓，蚊絣則指細小而精密的絣點；這些紋樣不是後來畫上去的裝飾，而是經過手括、手摺り込み或板締め染分的線，在平織中交會後出現。塩沢織的介紹把這類細密絣紋連到落著いた上品さ，這份氣質具體來自小尺度的線色變化與高機上的對位。

靠近JR塩沢駅的塩沢つむぎ記念館，將塩沢織物的技術與布面展示集中在同一空間；二樓可看到織物完成前的工序，也能接觸機織體驗。對想理解塩沢紬的人來說，這樣的場所把真綿線、絣作り、高機與布面紋樣放回南魚沼市塩沢的街道旁，而不是只留下成品名稱。