63 項餐具的中文、日文、讀音與英文，搜尋 Rakuten 或看日文包裝時直接對照。
在 Rakuten 搜尋時請用「日文」欄的寫法；讀音欄只是幫你念，不是搜尋用的關鍵字。
| 中文 | 日文 | 讀音 | 英文 | 產地 |
|---|---|---|---|---|
| 九谷燒 | 九谷焼 | くたにやき | Kutani ware | 石川 |
| 三川內燒 | 三川内焼 | みかわちやき | Mikawachi ware | 長崎 |
| 三河燒 | 三河焼 | みかわやき | Mikawa ware | 愛知 |
| 上野燒 | 上野焼 | あがのやき | Agano ware | 福岡 |
| 大谷燒 | 大谷焼 | おおたにやき | Otani ware | 德島 |
| 大堀相馬燒 | 大堀相馬焼 | おおぼりそうまやき | Obori Soma ware | 福島 |
| 小代燒 | 小代焼 | しょうだいやき | Shodai ware | 熊本 |
| 小石原燒 | 小石原焼 | こいしわらやき | Koishiwara ware | 福岡 |
| 小鹿田燒 | 小鹿田焼 | おんたやき | Onta ware | 大分 |
| 丹波立杭燒 | 丹波立杭焼 | たんばたちくいやき | Tamba Tachikui ware | 兵庫 |
| 丹波燒 | 丹波焼 | たんばやき | Tamba ware | 兵庫 |
| 四日市萬古燒 | 四日市萬古焼 | よっかいちばんこやき | Yokkaichi Banko ware | 三重 |
| 石見燒 | 石見焼 | いわみやき | Iwami ware | 島根 |
| 伊賀燒 | 伊賀焼 | いがやき | Iga ware | 三重 |
| 佐渡無名異燒 | 佐渡無名異焼 | さどむみょういやき | Sado Mumyoi ware | 新潟 |
| 赤津燒 | 赤津焼 | あかづやき | Akazu ware | 愛知 |
| 京燒・清水燒 | 京焼・清水焼 | きょうやき・きよみずやき | Kyo ware / Kiyomizu ware | 京都 |
| 波佐見燒 | 波佐見焼 | はさみやき | Hasami ware | 長崎 |
| 信樂燒 | 信楽焼 | しがらきやき | Shigaraki ware | 滋賀 |
| 美濃燒 | 美濃焼 | みのやき | Mino ware | 岐阜 |
| 唐津燒 | 唐津焼 | からつやき | Karatsu ware | 佐賀 |
| 益子燒 | 益子焼 | ましこやき | Mashiko ware | 栃木 |
| 砥部燒 | 砥部焼 | とべやき | Tobe ware | 愛媛 |
| 常滑燒 | 常滑焼 | とこなめやき | Tokoname ware | 愛知 |
| 笠間燒 | 笠間焼 | かさまやき | Kasama ware | 茨城 |
| 備前燒 | 備前焼 | びぜんやき | Bizen ware | 岡山 |
| 壺屋燒 | 壺屋焼 | つぼややき | Tsuboya ware | 沖繩 |
| 越前燒 | 越前焼 | えちぜんやき | Echizen ware | 福井 |
| 瑞浪燒 | みずなみ焼 | みずなみやき | Mizunami ware | 岐阜 |
| 萩燒 | 萩焼 | はぎやき | Hagi ware | 山口 |
| 薩摩燒 | 薩摩焼 | さつまやき | Satsuma ware | 鹿兒島 |
| 瀨戶燒 | 瀬戸焼 | せとやき | Seto ware | 愛知 |
| 中文 | 日文 | 讀音 | 英文 | 產地 |
|---|---|---|---|---|
| 大內塗 | 大内塗 | おおうちぬり | Ouchi lacquerware | 山口 |
| 小田原漆器 | 小田原漆器 | おだわらしっき | Odawara lacquerware | 神奈川 |
| 山中塗 | 山中塗 | やまなかぬり | Yamanaka lacquerware | 石川 |
| 川連漆器 | 川連漆器 | かわつらしっき | Kawatsura lacquerware | 秋田 |
| 木曾漆器 | 木曽漆器 | きそしっき | Kiso lacquerware | 長野 |
| 加賀蒔繪 | 加賀蒔絵 | かがまきえ | Kaga maki-e | 石川 |
| 村上木雕堆朱 | 村上木彫堆朱 | むらかみきぼりついしゅ | Murakami kibori tsuishu | 新潟 |
| 秀衡塗 | 秀衡塗 | ひでひらぬり | Hidehira lacquerware | 岩手 |
| 京漆器 | 京漆器 | きょうしっき | Kyo lacquerware | 京都 |
| 津輕塗 | 津軽塗 | つがるぬり | Tsugaru lacquerware | 青森 |
| 紀州漆器 | 紀州漆器 | きしゅうしっき | Kishu lacquerware | 和歌山 |
| 若狹塗 | 若狭塗 | わかさぬり | Wakasa lacquerware | 福井 |
| 飛驒春慶塗 | 飛騨春慶 | ひだしゅんけい | Hida shunkei lacquerware | 岐阜 |
| 香川漆器 | 香川漆器 | かがわしっき | Kagawa lacquerware | 香川 |
| 琉球漆器 | 琉球漆器 | りゅうきゅうしっき | Ryukyu lacquerware | 沖繩 |
| 高岡漆器 | 高岡漆器 | たかおかしっき | Takaoka lacquerware | 富山 |
| 淨法寺塗 | 浄法寺塗 | じょうぼうじぬり | Joboji lacquerware | 岩手 |
| 淨法寺漆 | 浄法寺漆 | じょうぼうじうるし | Joboji lacquer | 岩手 |
| 越前漆器 | 越前漆器 | えちぜんしっき | Echizen lacquerware | 福井 |
| 新潟漆器 | 新潟漆器 | にいがたしっき | Niigata lacquerware | 新潟 |
| 會津塗 | 会津塗 | あいづぬり | Aizu lacquerware | 福島 |
| 輪島塗 | 輪島塗 | わじまぬり | Wajima lacquerware | 石川 |