66 項工藝品的中文、日文、讀音與英文，搜尋 Rakuten 或看日文包裝時直接對照。
在 Rakuten 搜尋時請用「日文」欄的寫法；讀音欄只是幫你念，不是搜尋用的關鍵字。
| 中文 | 日文 | 讀音 | 英文 | 產地 |
|---|---|---|---|---|
| 天童將棋駒 | 天童将棋駒 | てんどうしょうぎこま | Tendo shogi pieces | 山形 |
| 名古屋節句裝飾 | 名古屋節句飾 | なごやせっくかざり | Nagoya seasonal festival ornaments | 愛知 |
| 江戶木目込人形 | 江戸木目込人形 | えどきめこみにんぎょう | Edo kimekomi dolls | 埼玉 |
| 江戶節句人形 | 江戸節句人形 | えどせっくにんぎょう | Edo sekku dolls | 東京 |
| 京人形 | 京人形 | きょうにんぎょう | Kyo dolls | 京都 |
| 京甲冑 | 京甲冑 | きょうかっちゅう | Kyo armor | 京都 |
| 京陶人形 | 京陶人形 | きょうとうにんぎょう | Kyo ceramic dolls | 京都 |
| 京雛人形 | 京雛 | きょうびな | Kyo hina dolls | 京都 |
| 岩槻人形 | 岩槻人形 | いわつきにんぎょう | Iwatsuki dolls | 埼玉 |
| 飛驒猿寶寶 | 飛騨のさるぼぼ | ひだのさるぼぼ | Hida sarubobo dolls | 岐阜 |
| 宮城傳統木芥子 | 宮城伝統こけし | みやぎでんとうこけし | Miyagi traditional kokeshi | 宮城 |
| 高崎達摩 | 高崎だるま | たかさきだるま | Takasaki daruma | 群馬 |
| 博多人形 | 博多人形 | はかたにんぎょう | Hakata dolls | 福岡 |
| 駿河雛人形 | 駿河雛人形 | するがひなにんぎょう | Suruga hina dolls | 靜岡 |
| 中文 | 日文 | 讀音 | 英文 | 產地 |
|---|---|---|---|---|
| 山形佛壇 | 山形仏壇 | やまがたぶつだん | Yamagata Buddhist altars | 山形 |
| 川邊佛壇 | 川辺仏壇 | かわなべぶつだん | Kawanabe Buddhist altars | 鹿兒島 |
| 名古屋佛壇 | 名古屋仏壇 | なごやぶつだん | Nagoya Buddhist altars | 愛知 |
| 尾張佛具 | 尾張仏具 | おわりぶつぐ | Owari Buddhist altar fittings | 愛知 |
| 京佛具 | 京仏具 | きょうぶつぐ | Kyo Buddhist altar fittings | 京都 |
| 京念珠 | 京念珠 | きょうねんじゅ | Kyo prayer beads | 京都 |
| 彥根佛壇 | 彦根仏壇 | ひこねぶつだん | Hikone Buddhist altars | 滋賀 |
| 高岡佛具 | 高岡仏具 | たかおかぶつぐ | Takaoka Buddhist altar fittings | 富山 |
| 中文 | 日文 | 讀音 | 英文 | 產地 |
|---|---|---|---|---|
| 一位一刀雕 | 一位一刀彫 | いちいいっとうぼり | Ichii ittobori carving | 岐阜 |
| 三線 | 三線 | さんしん | Sanshin | 沖繩 |
| 庄川挽物木地 | 庄川挽物木地 | しょうがわひきものきじ | Shogawa turned woodwork | 富山 |
| 江戶指物 | 江戸指物 | えどさしもの | Edo sashimono joinery | 東京 |
| 別府竹細工 | 別府竹細工 | べっぷたけざいく | Beppu bamboo craft | 大分 |
| 京指物 | 京指物 | きょうさしもの | Kyo sashimono joinery | 京都 |
| 東京三味線 | 東京三味線 | とうきょうしゃみせん | Tokyo shamisen | 東京 |
| 東濃檜 | 東濃桧 | とうのうひのき | Tono cypress | 岐阜 |
| 秋田杉桶樽 | 秋田杉桶樽 | あきたすぎおけだる | Akita cedar buckets and barrels | 秋田 |
| 宮島細工 | 宮島細工 | みやじまざいく | Miyajima woodcraft | 廣島 |
| 鹿沼組子 | 鹿沼組子 | かぬまくみこ | Kanuma kumiko | 栃木 |
| 奧會津編組細工 | 奥会津編み組細工 | おくあいづあみくみざいく | Oku-Aizu woven craft | 福島 |
| 箱根寄木細工 | 箱根寄木細工 | はこねよせぎざいく | Hakone yosegi marquetry | 神奈川 |
| 樺木細工 | 樺細工 | かばざいく | Kabazaiku cherry-bark craft | 秋田 |
| 駿河竹千筋細工 | 駿河竹千筋細工 | するがたけせんすじざいく | Suruga bamboo basketry | 靜岡 |
| 豐岡杞柳編織 | 豊岡杞柳細工 | とよおかきりゅうざいく | Toyooka willow craft | 兵庫 |
| 鎌倉雕 | 鎌倉彫 | かまくらぼり | Kamakura carving | 神奈川 |
| 中文 | 日文 | 讀音 | 英文 | 產地 |
|---|---|---|---|---|
| 大島石 | 大島石 | おおしまいし | Oshima granite | 愛媛 |
| 山形鑄物 | 山形鋳物 | やまがたいもの | Yamagata cast metal | 山形 |
| 天明鑄物 | 天明鋳物 | てんみょういもの | Tenmyo cast metal | 栃木 |
| 甲州水晶貴石細工 | 甲州水晶貴石細工 | こうしゅうすいしょうきせきざいく | Koshu crystal and gemstone craft | 山梨 |
| 那智黑石 | 那智黒石 | なちぐろいし | Nachi black stone | 三重 |
| 京象嵌 | 京象嵌 | きょうぞうがん | Kyo zogan inlay | 京都 |
| 肥後象嵌 | 肥後象嵌 | ひごぞうがん | Higo zogan inlay | 熊本 |
| 桑名鑄物 | くわな鋳物 | くわないもの | Kuwana cast metal | 三重 |
| 高岡銅器 | 高岡銅器 | たかおかどうき | Takaoka copperware | 富山 |
| 庵治石 | 庵治石 | あじいし | Aji granite | 香川 |
| 雄勝石 | 雄勝石 | おがついし | Ogatsu stone | 宮城 |
| 中文 | 日文 | 讀音 | 英文 | 產地 |
|---|---|---|---|---|
| 丸龜團扇 | 丸亀うちわ | まるがめうちわ | Marugame round fans | 香川 |
| 伊勢型紙 | 伊勢型紙 | いせかたがみ | Ise katagami stencils | 三重 |
| 江戶木版畫 | 江戸木版画 | えどもくはんが | Edo woodblock prints | 東京 |
| 江戶甲冑 | 江戸甲冑 | えどかっちゅう | Edo armor | 東京 |
| 江戶押繪 | 江戸押絵 | えどおしえ | Edo oshie | 東京 |
| 江戶裱褙 | 江戸表具 | えどひょうぐ | Edo hyogu mounting | 東京 |
| 京七寶燒 | 京七宝 | きょうしっぽう | Kyo cloisonne | 京都 |
| 京扇子 | 京扇子 | きょうせんす | Kyo folding fans | 京都 |
| 京團扇 | 京うちわ | きょううちわ | Kyo round fans | 京都 |
| 京裱褙 | 京表具 | きょうひょうぐ | Kyo hyogu mounting | 京都 |
| 房州團扇 | 房州うちわ | ぼうしゅううちわ | Boshu round fans | 千葉 |
| 金澤箔 | 金沢箔 | かなざわはく | Kanazawa gold leaf | 石川 |